Генерация текстов переводом с языка на язык

Категории: Софт Комментариев: 9

Есть огромное количество способов получения уникального и не очень контента.  Кто-то сканиурет книги-газеты, кто-то заказывает рерайт. Я иногда использую другой способ – автоматические переводы текста с языка на язык. Этот крипт довольно давно лежит у меня в закромах, и раньше я ним пользовался довольно часто. Доры и до сих пор на его текста влазят в выдачу так же, как и на текстах от моего другого генератора текстов для доров. Поэтому предлагаю вашему вниманию свою реализацю.

Генерация текстов переводом с языка на язык. Возможен перевод в несколько сторон, например – eng->it->ru, или ru->eng->ru.
Использование скрипта максимально простое – заливаем все файлы на сервак, кладём текст в файл input.txt и запускаем скрипт. Скрипт отправляет на гугл текст предложениями, так как:
  1. Ограничение на 1000 символов за один перевод.
  2. Предложения гугл переводит более логично, чем отдельные слова.
Я старался максимально комментировать код, чтобы удобно было вносить изменения. Так как код писался для себя, то никаких элементов управления нет, всё правится в коде.
Автор inlanger   @   18.01.2010 Комментариев: 9

This website uses IntenseDebate comments, but they are not currently loaded because either your browser doesn't support JavaScript, or they didn't load fast enough.

Comments
Author Jan 18, 2010
13:17
#1 inlanger :

Странно, вот сейчас запустил на локалке – всё работает. Попробуйте что-то с текстом сделать. Например – другой текст взять. Или в другой кодировке.

Jan 18, 2010
11:55
#2 kikaha :

запустил как есть из архива, с предложенным текстом в качестве образца. получил :
Fatal error: Uncaught GTranslateException: [0]: Unable to perform Translation:invalid text thrown in Z:homesamples.locwwwtranslategAPIGTranslate.php on line 190

Jan 18, 2010
15:57
#3 kikaha :

хм, что-то парсер путь схавал.. у меня тоже работает, я не написал, поскольку это какбэ подразумевается – а ошибку выдает в конце, после перевода

Author Jan 18, 2010
16:10
#4 inlanger :

Главное что переводит :) Следущая версия может будет с гуем, и там код будет немного допилен.

Jan 19, 2010
15:54
#5 Smiler :

Спасиб за скрипт, долго искал что-то подобное. С нетерпением жду гуевый (не путать с гуёвым! :) ) вариант.

Jan 26, 2010
10:15
#6 WebVolume :

Черт подери! Шикарный скрипт! Тысячи благодарностей и поклонов :)

Jan 30, 2010
16:02
#7 mozgolom :

С переводом отлично справляется встроенный переводчик гугла.

Author Jan 30, 2010
20:04
#8 inlanger :

А если надо переветси несколько тысяч страниц текста? Не замучаетесь?

Feb 3, 2010
04:39

Спасибо большое за переводчик!
Очень нужная вещь!

Leave a Comment

Следущая запись
«
Предыдущая запись
»


Zionn designed by ZENVERSE  |  In conjunction with Reseller Hosting from the #1 Web Hosting Provider - HostNexus.